帕哈拉地区正在建设新的废水收集系统，这标志着夏威夷县根据联邦法律要求关闭考区大型污水池（LCCs）的努力取得了关键进展。

这个耗资3090万美元的项目由承包商Goodfellow Bros.中标，于7月7日开工，原定于2026年5月11日完工。但市长办公室发言人汤姆·卡利斯表示，这一时间表可能会有所调整。

"在施工初期，我们花费了一些时间来解决现场存在的条件差异问题，这可能会影响项目最终完成日期，"卡利斯说。"县政府目前正在与承包商协调，以确定新的预计完工日期。"

工程内容包括勘探性挖掘、安装污水管和供水管线、为目前使用污水池的109处房产连接支管，以及全面修复和铺设道路。另外65处房产也将接入新系统。

"在施工的第一个月，承包商开始了初步的现场工作，如动员、安装侵蚀和沉积物控制措施、交通管制措施、切割现有路面、挖掘污水管线走向，以及安装污水管线和污水井，"卡利斯说。

该项目是联邦政府要求关闭老化污水池并确保环境合规的更广泛行动的一部分。根据美国环境保护署的行政命令，县政府必须在2027年1月22日前关闭帕哈拉和纳阿莱胡的大型污水池。

卡利斯表示，社区对该项目的反应是支持的。

"社区利益相关者给县政府提供了积极的反馈，"他说。"他们理解县政府必须关闭大型污水池，并对看到进展感到高兴。"

一旦投入运营，新系统的废水将被输送到一个集中处理厂。该设施的建设将由另一份合同负责。该处理厂的招标工作已于6月30日开始。

关闭大型污水池是一项长期的联邦要求。2000年，美国环保署发布规定，要求所有现有的大型污水池在2005年4月5日前关闭。C. Brewer糖业公司建造并运营了为帕哈拉和纳阿莱胡服务的污水池。

C. Brewer在2003年请求县政府协助关闭污水池。到2010年，县政府接管了现有系统的所有权，并承诺建设新的基础设施。县政府的合规工作遵循了2017年发布并在2022年和2024年更新的美国环保署行政命令。

关于关闭大型污水池的下一次帕哈拉和纳阿莱胡社区公开会议定于8月28日下午6点至7点30分在纳阿莱胡社区中心举行。

会议也可以通过Zoom参加，网址是zoomgov.com/j/1618563647。

"这次会议面向所有受关闭影响的人，我们希望帕哈拉和纳阿莱胡社区的居民都能参加，"环境管理部的信息和教育专家克里斯蒂·斯沃福德说。

斯沃福德补充说，会议将以市政厅的形式进行，与会者可以了解最新进展，获取相关信息，并在整个会议期间参与问答环节。